Méditations

Prier les Mystères Lumineux avec la liturgie de l’Église

Comme Marie, l’Église est maîtresse de prière : elle nous offre les dispositions et les formulations requises pour « bien prier ». Entre deux citations de l’Écriture sainte, nous contemplons chaque mystère du Rosaire grâce à un texte (oraison, préface...) que nous propose l’année liturgique pour nous en donner le sens profond et théologique.


Baptême de Jésus

Voici mon élu en Qui j’ai mis toute ma joie. Sur lui repose mon Esprit (Is 42, 2).

Français

Uma meditação dos Mistérios Gloriosos - Novembro-Dezembro de 2013

1. A Ressurreição de Jesus

Bendito sejais, Senhor, pela porta do teu sepulcro aberta para sempre no jardim da manhã de Páscoa.

Tu triunfaste da morte, Jesus ressuscitado! Em Ti o amor saiu para sempre vitorioso, para sempre mais forte que a morte!


2. A Ascensão de Jesus ao Céu

Bendito sejais, Senhor, por esta nova união entre o Pai e o Filho no poder do Espírito.

No mistério da ressurreição a humanidade é, doravante, unida por ti, contigo e em ti à eterna Divindade.

Portuguese

Prier les Mystères Joyeux avec la liturgie de l’Église

Comme Marie, l’Église est maîtresse de prière : elle nous offre les dispositions et les formulations requises pour « bien prier ». Entre deux citations de l’Écriture sainte, nous contemplons chaque mystère du Rosaire grâce à un texte (oraison, préface...) que nous propose l’année liturgique pour nous en donner le sens profond et théologique.


Annonciation

Comment cela va-t-il se faire, puisque je suis vierge ? (Lc 1, 34)

Français

Ir-Rużarju - Misteri tal-Ferħ

1- Marija taċċetta li tkun omm l-Iben t’Alla

L-anġlu tal-Mulej ġie mibgħut għand waħda mara żagħżugħa, minn Nazaret, jisimha Marija mgħarrsa ma’ mastrudaxxa jismu Ġużeppi. Wara li sellmilha l-anġlu taha l-aħbar: “Tibżax, Marija, ara int se tnissel fil-ġuf u jkollok iben u ssemmih Ġesù”. Marija tħawwdet. Rat il-wisa’ u l-profondità ta’ dak li qalilha l-messaġġier tal-Mulej.

Maltais

Uma meditação dos Mistérios Luminosos - Novembro-Dezembro de 2013

1. O Baptismo de Jesus no rio Jordão

Bendito sejais, Senhor, Tu que entraste nas águas do Jordão para receberes o baptismo de João.

Tu és o Filho muito amado do Pai, Tu és o Cordeiro de Deus que tira o pecado do mundo.


2. A revelação de Jesus nas Bodas de Caná

Bendito sejais, Senhor, pela alegria das Bodas.

Tu és o convidado dos esposos, mas no fim, com o milagre da água transformada em vinho, Tu te revelaste como sendo o Esposo que convida a humanidade para as Núpcias Eternas.

Portuguese

Các Mầu Nhiệm Mùa Vui và niềm tin tưởng

Truyền tin

Sứ thần vào nhà trinh nữ và nói: "Mừng vui lên, hỡi Đấng đầy ân sủng, Đức Chúa ở cùng bà." Nghe lời ấy, bà rất bối rối, và tự hỏi lời chào như vậy có nghĩa gì. Sứ thần liền nói: "Thưa bà Ma-ri-a, xin đừng sợ, vì bà đẹp lòng Thiên Chúa” (Lc 1,28-30).

Vâng, Thiên Chúa ở với chúng ta, với bạn và với tôi. Chúng ta hãy cứ để niềm vui ngập tràn tâm hồn chúng ta và tin tưởng rằng Chúa luôn hiện diện giữa chúng ta hằng ngày. Như Mẹ Maria, hãy đón nhận Thiên Chúa vào trong cuộc sống chúng ta một cách đơn sơ.

Vietnamien

Uma meditação dos Mistérios Dolorosos - Novembro-Dezembro de 2013

1. A agonia de Jesus no Horto das Oliveiras

Bendito sejais, Senhor, pelo teu pavor perante o sofrimento e pela fidelidade à tua missão.

Tu sabes que, para salvar o homem, chegou a hora de carregar sobre os teus ombros todas as forças do mal que destroem a humanidade cativa do pecado.


2. A flagelação de Jesus

Bendito sejais, Senhor, perseguido e humilhado pela loucura dos homens.

O chicote que lacera o teu corpo é o mesmo que ainda hoje tortura tanto homens como mulheres por todo o mundo.

Portuguese

Prier les Mystères Glorieux avec la liturgie de l’Église

Comme Marie, l’Église est maîtresse de prière : elle nous offre les dispositions et les formulations requises pour « bien prier ». Entre deux citations de l’Écriture sainte, nous contemplons chaque mystère du Rosaire grâce à un texte (oraison, préface...) que nous propose l’année liturgique pour nous en donner le sens profond et théologique.


Résurrection

Pourquoi cherchez-vous parmi les morts celui qui est vivant ? (Lc 24, 5).

Français

Ir-Rużarju - Misteri tat-Tbatija

1– Kristu fil-ġnien tal-Ġetsemani

Wara l-aħħar ikla ma’ ħbiebu, Ġesù, imdawwar b’dawk li kienu ħalfu li jħobbuh, telaq lejn il-ġnien fejn kien soltu jmur jitlob. Hemm sab ruħu imdawwar minn naħa l-waħda bil-ħbieb li ħadhom in-ngħas u raqdu, u minn naħa l-oħra mill-għedewwa li kienu resqin biex jaqbduh bi traditur quddiem u suldati armati sew warajh.

Maltais

Prier les Mystères Douloureux avec la liturgie de l’Église

Comme Marie, l’Église est maîtresse de prière : elle nous offre les dispositions et les formulations requises pour « bien prier ». Entre deux citations de l’Écriture sainte, nous contemplons chaque mystère du Rosaire grâce à un texte (oraison, préface...) que nous propose l’année liturgique pour nous en donner le sens profond et théologique.


Agonie

Judas, l’un des douze, s’approcha de Jésus pour l’embrasser (Lc 22, 47).

Français

Pages

S'abonner à Méditations